“Building site” means the physical portion of the real property upon which the structures in a binding site plan are situated within one lot, and which portion of the lot satisfies the applicable zoning code standards for physical placement, lot coverage, construction of structures and all other location and dimensional requirements for the dwelling unit. (Ord. 915 § 2, 2002).